Zum Inhalt springen
Datenschutz

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 30. Mai 2026

Diese Erklärung gemäß Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) beschreibt, wie wir die personenbezogenen Daten der Besucher dieser Website und derjenigen, die uns kontaktieren, verarbeiten.

Verantwortlicher

Verantwortliche ist Eleonora Sommacal, Inhaberin der Unterkunft Marcello Sleep & Spa (CIN IT023091C2AKZ8GX7M, Lizenz Nr. 023091-LOC-04131), mit Sitz in Via Lastre 3A, 37121 Verona (VR), Italien.

Für Anfragen zu Ihren Daten schreiben Sie an marcello.sleep.spa@gmail.com. Ein Datenschutzbeauftragter (DPO) wurde nicht benannt, da dies für diese Tätigkeit nicht verpflichtend ist.

Navigationsdaten

Beim Besuch der Website erfassen unsere Systeme und der Hosting-Anbieter automatisch einige technische Daten, die Ihr Browser übermittelt (z. B. IP-Adresse, Geräte- und Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Besuchs, aufgerufene Seiten). Diese Daten werden nur verwendet, um den Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten.

Über Cookies erhobene Daten

Nur mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics, um aggregierte Statistiken über die Nutzung der Website zu erheben (aufgerufene Seiten, Besuchsdauer, Gerät, Herkunft). Die Daten sind pseudonymisiert: Sie sind mit einer in einem Cookie gespeicherten technischen Kennung verknüpft, nicht mit Ihrer Identität, und Google Analytics speichert Ihre IP-Adresse nicht. Einzelheiten zu den Cookies finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

Daten, die Sie uns übermitteln

Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfragen zu beantworten und den Aufenthalt zu organisieren.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Nutzungsstatistiken: Ihre Einwilligung (Art. 6.1.a DSGVO), die jederzeit widerrufen werden kann.

Technische Navigationsdaten: das berechtigte Interesse am Betrieb und an der Sicherheit der Website (Art. 6.1.f DSGVO).

Beantwortung Ihrer Anfragen: die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6.1.b DSGVO).

Empfänger der Daten

Ihre Daten können als Auftragsverarbeiter von den Anbietern verarbeitet werden, die uns unterstützen: Vercel Inc. (Hosting der Website) und Google (für Google Analytics und Google Maps). Wir geben Ihre Daten nicht weiter und verkaufen sie nicht an Dritte.

Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union

Einige Anbieter, darunter Vercel und Google, können Daten auch in den USA verarbeiten. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der von der DSGVO vorgesehenen Garantien (Standardvertragsklauseln und, soweit anwendbar, die Teilnahme am EU-US Data Privacy Framework).

Wie lange wir Daten speichern

Die Statistikdaten von Google Analytics werden bis zu 14 Monate gespeichert. Kontaktdaten werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen, die Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen und die Datenübertragbarkeit zu verlangen.

Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie an marcello.sleep.spa@gmail.com. Sie haben zudem das Recht, sich bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante, www.garanteprivacy.it) zu beschweren.

Widerruf der Einwilligung

Beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung zu berühren. Für Cookies können Sie dies tun, indem Sie im Footer der Website auf „Cookie-Einstellungen“ klicken.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung im Laufe der Zeit aktualisieren. Es gilt stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem oben angegebenen Datum der letzten Aktualisierung.

Cookie-Richtlinie lesen